Tuesday, November 10, 2015

Amar Zoni keren

Amar Zoni keren
Hai kawan semuanya, masih bersama tresno english centre, pada kesempatan kali ini saya akan mengajak kawan-kawan semua untuk membahas kalimat nominal. Lebih tepatnya lagi akan saya jelaskan tata cara membuat kalimat nominal dalam bahasa Inggris. Pertama-tama mari kita mengenal apa sih kalimat nominal itu? Kalimat nominal adalah kalimat yang disusun tanpa menggunakan kata kerja. Kalimat seperti “saya memancing disungai” atau kalimat “saya menulis puisi” adalah bukan kalimat nominal karena disana ada kata kerjanya yaitu kata memancing dan kata menulis. Kalimat nominal itu seperti pada kalimat “Amar Zoni keren”.
Kalimat “Amar Zoni keren” ini disusun dengan subyek dan kata sifat. Subyeknya adalah Amar Zoni dan kata sifatnya adalah keren. Tak ada kata kerja yang nampak disana. Jadi, sudah pahamkan apa itu kalimat nominal? ...
Dalam bahasa Inggrispun demikian begitu pula tidak menutup kemungkinan untuk bahasa lainnya. Baikllah kawan-kawan semua yang budiman. Untuk pembahasan kalimat nominal pada kesempatan kali ini saya akan membahas dengan contoh “Amar Zono keren”. Kita akan coba membuat kalimat nominal bahasa Inggris dengan menggunakan kalimat “Amar Zono keren” tersebut.
Untuk membuat kalimat nominal bahasa Inggris kita akan menggunakan rumus S + (am, is, are ) + Adjective.
Caranya, pertama kita tentukan dulu subyeknya, kalu sudah kita tambahkan (am, is, are)nya, baru terahir kita tambahkan Adjective atau kata sifatnya.
Kalau melihat kalimat “Amar Zoni keren” maka kita dapat menetuka bahwa subyeknya adalah Amar Zoni, kemudian kita akan pilih salah satu diantara (am, is, atau are), disini kita pilih is, karena is dipasangkan dengan subyek tunggal seperti Amar Zoni. Kemudian terahir kita lihat adjective atau kata sifatnya adalah keren atau cool. Untuk mengetahui apa arti kata keren dalam bahasa Inggris jangan lupa kita buka kamus.
Jadi kalimatnya menjadi
Amar Zoni is cool.
Ya kalimat bahasa Inggris dari Amar Zoni keren bahasa Inggrisnya adalah Amar Zoni is cool. Yang perlu diperhatikan disini adalah bahwa jika kita hendak membuat kalimat nominal dalam bahasa Inggris jangan lupa dengan am, is, atau are nya. Kita tyidak boleh secara langsung menggunakan rumus bahasa Indonesia yang langsung tanpa diselingi kata-kata seperti am, is, atau are. Salah jika kita menterjemahkan kalimat Amar Zoni keren menjadi Amar Zoni cool. Namun harus ada is nya ditengah-tengah antara subyek dan Adjective atau kata sifat.
Saya simpulkan bahwa kalimat “Amar Zoni keren” diatas jika diubah kedalam bahasa Inggris menjadi Amar Zoni is cool.
Demikian dulu penjelasan saya, semoga bermanfaat .... terima kasih..


No comments:

Post a Comment